–
Descargo de Responsabilidad y Términos de Uso
Aviso Legal
La Marca Educativa Small Traders 3.0 y Sbalott Product Ltda (en adelante, “Small Traders 3.0”) no actúa como Asesor de Inversiones ni como Asesor de Negociación de Materias Primas. Toda la información y materiales proporcionados por Small Traders 3.0 tienen fines exclusivamente educativos y no deben interpretarse como asesoramiento financiero o de inversión específico. Small Traders 3.0 no adapta su contenido a circunstancias individuales de inversión. La información proporcionada no sustituye el consejo de un profesional calificado.
Reconocimiento y Acuerdo
Al utilizar los servicios de Small Traders 3.0, usted acepta que ni la empresa ni sus afiliados serán responsables por pérdidas directas, indirectas o consecuentes derivadas del uso de la información proporcionada. El uso de este sitio y sus recursos es bajo su propio riesgo. No se garantizan resultados de rendimiento ni rentabilidad. El desempeño pasado no asegura resultados futuros. Ningún contenido de Small Traders 3.0 constituye una solicitud para operar en mercados financieros.
Acceso a Contenidos
Durante la vigencia de su suscripción, tendrá acceso ilimitado a los materiales educativos. Small Traders 3.0 se reserva el derecho de discontinuar productos o servicios sin obligación de reembolso. En caso de conflicto entre términos, prevalece esta cláusula.
Propiedad Intelectual
Los materiales de Small Traders 3.0 (incluyendo métodos, cursos, y estrategias) son información confidencial protegida por leyes de propiedad intelectual. Queda prohibida su reproducción o distribución sin autorización escrita.
Exactitud de la Información
El contenido puede actualizarse sin previo aviso. Small Traders 3.0 no garantiza su precisión ni asume responsabilidad por errores o interrupciones en el acceso.
Descargo de Garantías
Toda la información se proporciona “tal cual“, sin garantías explícitas o implícitas, incluyendo comerciabilidad o idoneidad para un propósito específico.
Privacidad y Edad Mínima
Los usuarios deben ser mayores de 18 años. No recopilamos datos de menores de 13 años.
Testimonios y Terceros
Los testimonios no reflejan necesariamente los resultados de todos los usuarios. Enlaces a sitios externos no implican respaldo de Small Traders 3.0.
Riesgos en Trading
Operar con apalancamiento (forex, criptomonedas, etc.) conlleva riesgos elevados. No invierta capital que no pueda perder. Considere buscar asesoría financiera independiente.
Celebridades y Promociones
Cualquier respaldo de figuras públicas puede ser remunerado y no constituye una evaluación neutral.
Acuerdo de licencia de usuario final (eula)
Última modificación: abril de 2024
Partes del Acuerdo
El presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final (“EULA”) se celebra entre usted y:
La Marca Educativa Small Traders 3.0
Sbalott Product Ltda (en adelante, conjuntamente denominadas “Small Traders 3.0”).
Documentos Aplicables
Este EULA, junto con los Términos de Uso, Política de Reembolso y Política de Privacidad, rigen su acceso y uso del Software y los Servicios (definidos a continuación).
DEFINICIONES
Software: Programas digitales distribuidos por Small Traders 3.0, incluyendo aplicaciones móviles, herramientas descargables, plataformas web, actualizaciones, documentación asociada y cualquier material relacionado.
Servicios: Contenidos educativos, capacitaciones en línea, herramientas de análisis y demás recursos ofrecidos por Small Traders 3.0 a través de cualquier medio digital o físico.
Servicios de Small Traders 3.0: Término colectivo que engloba el Software y los Servicios.
Importante:
El Software se licencia, no se vende.
Al instalar, usar o acceder a los Servicios, usted acepta este EULA. Si no está de acuerdo, absténgase de utilizarlos.
LICENCIAS
Software:
Se otorga una licencia no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para usar el Software según su plan de suscripción, únicamente para fines personales y no comerciales.
Prohibido su uso en múltiples dispositivos simultáneamente, salvo autorización expresa.
Servicios:
Licencia limitada para acceso personal a los contenidos educativos, sin derecho a redistribución o uso comercial.
Propiedad Intelectual:
Todos los derechos (copyright, marcas, patentes) sobre los Servicios son propiedad exclusiva de Small Traders 3.0.
Cualquier creación derivada del uso del Software/Servicios se cederá automáticamente a Small Traders 3.0.
RESTRICCIONES
Usted se compromete a no:
Copiar, modificar o distribuir el Software/Servicios.
Realizar ingeniería inversa o eludir medidas de seguridad.
Usar los Servicios para fines ilegales, difamatorios o que infrinjan derechos de terceros.
Comercializar los contenidos sin autorización escrita.
PRIVACIDAD Y DATOS
La recopilación de datos se rige por nuestra Política de Privacidad.
Se requiere conexión a internet para acceder a ciertas funciones.
GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD
Sin garantías: Los Servicios se proporcionan “tal cual“. Small Traders 3.0 no garantiza su exactitud, continuidad o idoneidad para fines específicos.
Limitación de responsabilidad: En ningún caso Small Traders 3.0 será responsable por daños indirectos, lucro cesante o pérdidas superiores al monto pagado por el usuario (máximo $10 USD), salvo que la ley lo exija.
TERMINACIÓN
Este EULA finalizará si:
Usted incumple sus términos.
Small Traders 3.0 decide discontinuar los Servicios.
En tal caso, deberá cesar inmediatamente su uso y destruir cualquier copia del Software.
DISPOSICIONES LEGALES
Jurisdicción: Se rige por las leyes de Colombia (o país aplicable según domicilio de Sbalott Product Ltda).
Resolución de disputas: Cualquier controversia se resolverá en tribunales de Bogotá, Colombia (o ciudad aplicable).
Renuncia a demanda colectiva: Usted acepta no participar en demandas colectivas contra Small Traders 3.0.
Modificaciones: Small Traders 3.0 puede actualizar este EULA notificando a los usuarios.
Contacto:
Para consultas, escriba a: legal@smalltraders3.com.
Condiciones de uso del sitio web
Última actualización: Abril 2024
1. INFORMACIÓN GENERAL
El presente sitio web es operado por Small Traders 3.0, Propiedad de Sbalott Product, con domicilio legal en Av. Bolognesi 123, Chiclayo, Perú, inscrita en los registros públicos de Lambayeque. Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta cumplir con los siguientes Términos y Condiciones, los cuales se rigen por la legislación peruana, en particular:
Código Civil Peruano (Decreto Legislativo N° 295)
Ley de Protección de Datos Personales (Ley N° 29733)
Ley de Comercio Electrónico (Decreto Legislativo N° 1076)
Normativa sobre Propiedad Intelectual (Decreto Legislativo N° 822)
2. ACEPTACIÓN DE TÉRMINOS
Al utilizar este sitio web, usted manifiesta:
Ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para obligarse.
Haber leído, entendido y aceptado estos Términos en su totalidad.
Que toda información proporcionada es veraz y actualizada.
3. MODIFICACIONES
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación. Se recomienda revisar periódicamente esta sección.
4. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el contenido del sitio (textos, gráficos, software, marcas, etc.) está protegido por:
Decreto Legislativo N° 822 (Propiedad Intelectual)
Decisión Andina 486 (Régimen Común sobre Propiedad Industrial)
Queda estrictamente prohibido:
Reproducir, distribuir o modificar el contenido sin autorización expresa.
Utilizar nuestras marcas o logotipos sin consentimiento por escrito.
5. USO DEL SITIO
Usted se compromete a:
No utilizar el sitio para fines ilegales o fraudulentos.
No realizar actividades que puedan dañar la infraestructura tecnológica.
Abstenerse de publicar contenido difamatorio, obsceno o que infrinja derechos de terceros.
6. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS
El tratamiento de datos personales se rige por:
Ley N° 29733 (Protección de Datos Personales)
Reglamento de la Ley N° 29733 (Decreto Supremo N° 003-2013-JUS)
Consulte nuestra Política de Privacidad para conocer cómo recopilamos, usamos y protegemos su información.
7. POLÍTICA DE PAGOS Y COTIZACIONES
Cotización de Precios
Los precios de nuestros servicios/productos están denominados en Dólares Estadounidenses (USD).
Para transacciones desde Perú, se aplicará el tipo de cambio oficial Soles/Dólar (PEN/USD) al momento de la compra, según:
La cotización del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP).
O el tipo de cambio del mercado interbancario (SBS) si el pago se procesa a través de entidades financieras peruanas.
Transacciones Internacionales
Al operar con brokers o plataformas fuera de Perú, los precios se mantendrán en USD sin conversión a PEN.
Los usuarios internacionales son responsables de:
Verificar las regulaciones de su país sobre comercio electrónico.
Asegurar que su broker esté autorizado por organismos como:
SEC (EE.UU.)
FCA (Reino Unido)
ASIC (Australia)
CySEC (Europa)
Procesamiento de Pagos
Aceptamos métodos internacionales (Tarjetas, PayPal, Transferencias) a través de procesadores regulados.
Las transacciones pueden estar sujetas a:
Fees de conversión por su banco/entidad emisora.
Impuestos locales según la normativa de su país (ej: IVA en UE).
Responsabilidad del Usuario
Small Traders 3.0 no garantiza la cobertura legal de brokers externos.
El usuario debe validar que su broker cumpla con:
Regulaciones AML/CFT (Anti-Lavado de Activos).
Licencias vigentes en su jurisdicción.
10. JURISDICCIÓN Y CONFLICTOS
Para disputas con brokers internacionales:
Se aplicarán las leyes del país donde esté registrado el broker.
Los usuarios peruanos podrán acogerse a mecanismos de arbitraje internacional (ej: CNUDMI).
Para transacciones directas con Small Traders 3.0:
Ley aplicable: Legislación peruana (Código Civil, Ley de Comercio Electrónico).
Tribunales competentes: Chiclayo, Perú.
Small Traders 3.0
Dirección: Av. Bolognesi 123, Chiclayo, Perú
Email: legal@smalltraders3.com
Teléfono: +51 74 123456
Política de reembolso de suscripciones
Actualizado: Enero 2025
1. POLÍTICA GENERAL
Facturación Automática: Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada ciclo (mensual/anual).
Cancelación: Puede cancelar en cualquier momento, pero no se emitirán reembolsos por periodos ya pagados. El acceso continuará hasta el final del ciclo facturado.
Periodos de Prueba: No reembolsables. Si cancela durante el trial, perderá el acceso inmediatamente.
2. GARANTÍA DE SATISFACCIÓN (SUSCRIPCIONES ANUALES)
Válido solo para nuevos usuarios que adquieran:
Traders Edge (Anual)
Traders Elite (Anual)
Mastery Program (Anual)
Requisitos para Reembolso:
✅ Plazo: Solicitar dentro de 60 días posteriores a la compra.
✅ Esfuerzo Comprobado:
Completar 50% de lecciones.
Aprobar cuestionarios + examen final.
Asistir a 1 sesión de Fundación (45 min).
Participar en 5 horas de sesiones en vivo.
Ejecutar 3 operaciones (demo o reales).
Exclusiones:
❌ Problemas técnicos del usuario.
❌ Uso incorrecto de los materiales.
❌ Compra con financiamiento externo (solo se reembolsa al prestamista).
❌ Usuarios con suscripciones previas (anuales/mensuales).
3. PROCESO DE REEMBOLSO
Revisión: 5 días hábiles.
Aprobado: Reembolso al método de pago original en 7 días hábiles.
No Parciales: Solo reembolsos completos al cumplir todos los requisitos.
4. CONDICIONES ADICIONALES
Pagos Rechazados: Podremos reintentar el cobro.
Modificaciones: Nos reservamos el derecho de actualizar esta política. Los cambios se publicarán en el sitio web.
CONTACTO
✉️ Soporte: support@smalltraders3.com
📞 Teléfono: +51 74 123456 (Oficina Chiclayo)
Garantía de satisfacción
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
